Audrey & Maxime Jean-baptiste : écoutez le battement de nos images

Écoutez le battement de nos images est une œuvre vidéo d’Audrey et Maxime Jean-Baptiste qui restitue le récit fictionnel d’une jeune habitante de Kourou, en Guyane, confrontée aux transformations de son territoire après la création de la base spatiale dans les années 1960. À partir d’archives vidéo du CNES, les artistes recomposent des images issues de différents films, montées au rythme d’un récit nourri de témoignages de Guyanais. Souvent filmée mais rarement entendue dans les archives, la population guyanaise retrouve ici une voix. La narration vient ainsi compléter et déplacer un discours historiquement centré sur le progrès technologique, en apportant une perspective humaine et intime sur l’histoire du Centre spatial guyanais. Réalisateurs et cinéastes, Audrey et Maxime Jean-Baptiste explorent les marges et les hors-champs des images d’archives.

Audrey and Maxime Jean-Baptiste Écoutez le battement de nos images, 2020 Collection of the Observatoire de l’Espace du CNES Photogramme © CNES/Audrey and Maxime Jean-Baptiste